Welcome to CAF America

CURT BLOCH’S HET ONDERWATER CABARET: A HIDDEN ACT OF CREATIVE RESISTANCE

Facilitating the Bloch Family's Donation of Anti-Nazi Magazines to the Jewish Museum Berlin

Curt Bloch’s Hidden Literary Rebellion

Curt Bloch, a German-Jewish lawyer and writer, found himself trapped in Nazi-occupied Netherlands during World War II. As Jews across Europe were persecuted, Bloch went into hiding in 1942, sheltered in a house in the city of Enschede near the German border. There, he spent two years in hiding — but instead of giving in to despair, he turned his predicament into an extraordinary act of defiance. Over the course of 19 months, Bloch created Het Onderwater Cabaret (“The Underwater Cabaret”), a satirical magazine that fiercely mocked Nazi propaganda, reflected on the course of the war, and expressed his personal struggles and hopes.

Bloch’s work, created from August 1943 until his liberation in April 1945, consisted of 95 handwritten issues filled with rhymed verse, biting commentary, and photomontages. In 483 poems written in Dutch and German, Bloch addressed the crimes of the Nazis and their collaborators, the condition of the Dutch populace under German occupation and his own situation in hiding, the impending defeat of Germany and the fate of its people, and that of his mother and sisters. The very title, Underwater Cabaret, refers to the Dutch phrase “onderduiken,” meaning “to dive under”— a metaphor for going into hiding. Through sharp wit and cutting satire, Bloch mocked the Nazi regime, lampooning figures like Hitler, Goebbels, and Göring and also taking the Dutch fascists and their collaborators to task.

Bloch’s hidden literary effort was an extraordinary act of resistance, but it was also profoundly risky. His secret magazine was shared only with those with whom he was or had been in hiding, his helpers, and trusted friends. Bloch’s efforts to keep the spirit of resistance alive during the war’s devastation reveal a remarkable courage and defiance against a murderous regime.

Portraits of Elizabeth and John Bragge

Image: [Left] An early issue of The Underwater Cabaret, the weekly magazine created by Curt Bloch in hiding from the Nazis in the Netherlands during World War II. [Right] A Photo of Curt Bloch, undated © Jewish Museum Berlin, Gift of Lide Schattenkerk

Unveiling a Family Treasure

After the war, Curt Bloch preserved all 95 issues of his Onderwater Cabaret and brought them with him when he emigrated to New York. For decades, these works remained largely unknown, tucked away on the family’s bookshelves. It wasn’t until Bloch’s descendants decided to bring this hidden chapter of history to light that the collection began to receive wider attention.

Even within the family, the significance of Bloch’s work was not fully recognized. His daughter, Simone, grew up seeing the magazines but never grasped their importance. It was only years later, when her own daughter, Lucy, began to explore her grandfather’s history, that the Onderwater Cabaret began to gain the recognition it deserved. Lucy’s dedicated research ultimately led to the preservation and sharing of Bloch’s remarkable legacy with the world.

Bringing Resistance to the World Stage

In 2022, Curt Bloch’s family partnered with Charities Aid Foundation (CAF) America to donate the Onderwater Cabaret collection. Through CAF America, the collection was lent to the Jewish Museum Berlin for study and exhibition, making this extraordinary body of work accessible to the public for the first time. On February 9, 2024, the museum opened the exhibition titled “My Verses Are Like Dynamite” Curt Bloch’s Het Onderwater Cabaret, which showcased Bloch’s unique brand of creative resistance. The exhibition included all 95 original issues, audio readings of selected poems, a stage performance that brings his biting satire to life, as well as further works created underground Additionally, the collection was available in digital form, offering transcriptions for broader accessibility.

The exhibit has resonated deeply with audiences, so much so that the museum extended its run by a further month due to the great interest. Aubrey Pomerance, co-curator of the exhibition, emphasized the significance of Bloch’s work: “The overwhelming majority of writings that were created in hiding were destroyed… So, it’s tremendously exciting.”

A Legacy of Courage Through Creativity

Curt Bloch’s Underwater Cabaret serves as an enduring symbol of survival through art, and a reminder that even in the darkest times, the human spirit can find ways to fight back with words, wit, and creativity.

Curt Bloch’s themes of resistance, hope, and liberation continue to inspire a new generation, resonating deeply with the students at his former high school in Germany. The student body, now predominantly Middle Eastern, faces challenges related to ethnic identity and persecution as well. These students have displayed prints from The Underwater Cabaret on their walls, drawing parallels between Bloch’s messages and their own experiences. His work serves as a powerful reminder of resilience and creativity in the face of adversity, offering valuable lessons that speak to their challenges and aspirations today.

Image: [Left] Bloch’s covers illustrate his efforts to track developments in the war. © Charities Aid Foundation America. [Right] An older woman in a hat selling baskets at a market.
Bloch’s title: “The Fuhrer’s Mother.” © Charities Aid Foundation America

 

This partnership with CAF America exemplifies the power of philanthropy in preserving history, enriching culture, allowing long-hidden family stories like Bloch’s to inspire future generations.

Image: [Left] St. Nicholas in wartime. © Charities Aid Foundation America. [Right] Two men exiting the hatch of what appears to be a boat. The final issue: liberated and “above water.” © Charities Aid Foundation America

An Interview With Simone Bloch

Read an interview below with Curt Block’s daughter, Simone Bloch:

How did Curt Bloch’s ability to create art under extreme circumstances demonstrate the role of creativity in maintaining hope and humanity during times of oppression?

My father Curt was an A+ student of history and poetry, and – like many classically educated Germans of his time – had volumes of verse etched in his mind. He also had a deep knowledge of how cycles of tyranny and resistance had played out over previous millennia, starting with the death of Socrates, who was sentenced to commit suicide for corrupting the minds of Athenians with ideas about democracy and freedom. My father knew the value of his own mind. He had been taught this in the very system that now wished him dead. Every feat of the imagination is a threat to the unlimited and absolute power of dictatorship. “On the Grand Piano of My Imagination” describes how he composes in his imagination, which can’t be governed or destroyed. He conveys a deep, resolute reluctance to accept the present reality, much like how Black spirituals affirm the dignity and humanity of their singers, even in the face of dehumanizing conditions.

How do you think the predominantly Middle Eastern students at Curt Bloch’s former high school connect with his themes of resistance, hope, and liberation, and what lessons from The Underwater Cabaret do you feel are most relevant to their challenges and aspirations today?

My father’s education at this very same institution that they [the students] are now attending empowered him to create something enduring and cool. The students (and some of their parents who attended the evening as well), were eager to connect with me as a person who understands how displacement and threat to one’s survival can produce an enduring identity with one’s past even as one grows up as a stranger in a strange land. The audience was Syrian, Turkish, Lebanese, Brazilian and Kurdish, Ukrainian and Mexican. It felt – for me – like home (much the same population of present day Queens [in New York City], where I grew up when it was all Irish, Italian, and Jewish).

In what ways does Bloch’s creative resistance during the Holocaust inspire conversations about addressing oppression and injustice in the modern world?

On some level, the fact that I am an American/German Jew with no affiliation with present day Israel embodied the audience’s experience of displacement. My family made a life in a new place where they had to learn a new language and adjust to a lack of status and common community.

Explore More

Learn about the tax and regulatory advantages of gifting art with CAF America.

View more resources for financial advisors.

Discover how CAF America navigated another complex giving scenario in this compelling case study.

Make a Gift Today

With CAF America, you can confidently make a contribution to support an established fund or a validated international grantee.

Partner with a leader in cross-border giving

We invite you to ask us about giving through our vetted global network.

Join our mailing list

Stay up to date on the latest trends and stories in cross-border philanthropy.